können SİE einen satz auf türkisch übersetzen bitte !!?

> Foorumid > Saksa kõnemustrid > können SİE einen satz auf türkisch übersetzen bitte !!?

TERE TULEMAST ALMANCAXI FOORUMIDESSE. MEIE FOORUMIST LEIAD KOGU OTSITAVA TEABE SAKSAMAA JA SAKSAMAA KEELE KOHTA.
    geilesbild
    Osaleja

    Me ütleme, kes teid hoiab või oleme türgi keeles. Tule, kes sind hoiab! palun öelge mulle, mis saksa keeles toimub!

    3,14
    Osaleja

    –> Ma ei tea, kas selline muster on olemas, aga kui ma tahaksin sellist lauset teha, siis kirjutaksin selle;

    Niemand kann dich halten, komm schon, du hast es drauf.

    Ja bla bla bla.

    Vastus hilines, aga mind polnud siin. Sellise tõlke tegin esimest korda. Kui keegi teab rohkem, siis kirjutage. :)

Kuvatakse 1 vastus (kokku 1)
  • Sellele teemale vastamiseks pead olema sisse logitud.