Saksa luuletused ja türgi keel

Postituskuupäev: 03.01.2024

Saksa luule, saksa luule, saksa luule, saksa luule, saksa luule, saksa luule, saksa luule, saksa luule

Saksa kebab ja türgi tõlked

DER ALTE MANNIS RISSE
Einst Hatte ich ein Spiel irgendwo aufgepaßt.
Saate otsesõnu otsida Mann in diesem Spiel.
Tragende zackige Kleidung.
Tõrgeteta tööriistad Blick in seinen Augen haben.
Zu alt sein, keine Energie habend, die gelassen wird und verlassen ist. Linke allein, nachdem gelebt habend nichts.

Seine risse hatten weder gestoppt noch beendet.
Mida sa pead tegema, seda enam ei saa.
Die Atmung war sein Profit und lebte war sein nur Ehrgeiz. , die größte Tragödie spielend in der Welt.
Auf dem Lebenstadium ohne Vorhänge.
Kas sa oled hetk, kas sa oled Anhaltspunkt ülevalmis?

OLI MUU SILMAD
Vaatasin mängut kusagil mõni aasta tagasi
Selles valus oli vana vend
Seal oli tatty kleit
Silmadel, millel olid mõttetu pilgud
Vana, töölt vabastatud, hüljatud
Üksi, vana mehe elu oli

Vanamehe pisarad peatusid ja ei suutnud peatuda
Nad ei tea, kuidas juhtida rohkem südamevalu otsad
Hingamine oli kasu, elamine oli ainuke eesmärk
Selles mitte-tuhmumas elus
Ta mängis maailma suurimat draamatut
Kas sa kuuled meile sisserändest?

WARUM, VERLIEBEND OHNE ZU SEIN, LIEBTE?
Wenn Augen sehen, mag Herz und verliebt.
Die Neigung, zym des Lichtfeuers zu treffen.
Wirklichkeit und Traum erhalten in einander gemischt.
Ein Moment kommt und wölbte Augenbrauen werden die Stirn gerunzelt.

Määrake juhised, et võtaksite õnnelikult võistlema.
Er, weiß, daß es kein Hilfsmittel für diese Mühe gibt.
Der Geliebte trägt auch die Mühe.
Warum, verliebend ohne zu sein, liebte?

Tage voll der Hoffnung und der Erwartung.
Überschritten mit Glück und Leid.
Wir hatten stark aber zu stark versucht.
Aber nicht das Rätsel beantworten, das konnte Liebe genannt wurde.

MILLEKS KAHTUD JA EI OLE armastatud?
Kui ta näeb silma, armastab ta südant, ta armastab
Kirglik kirg põletab tulekahju
Unistus, tõeline segadus
Hetkeks on poolkuu.

Ta armastab ilu, ta ei armasta
Teadke, et ravimeid pole
Seitse armastab raskuste koormust
Mis armastus ja armastus on?

Lootus, päevad on täis lootust
Rõõmud, päevad mööda kurbust
Olen proovinud nii palju, kuid siiski
Me ei lahendanud mõistust "Armastus".

JAHRE HABENI SEIT PÕLLUMINE HERAUF
Kas teie arvates on ületähedad Aufspalten, Das Weiß, Wo du bist?
Ich könnte alles tun, dich zu sehen und deine Stimme zu hören.
Deine jetblack Augen, dein wellenförmiges Haar sind unustamatu.
Nie den, daß du, du bist immer auf meinem verstand vergessen worden warst, ohne vergessen zu werden.

Dein Gedächtnis sõda on hämmastavalt karmim Herzen geblieben.
Die bedrückenden Jahre hatten dich weg von mir gezogen.
Ükski müts "ich liebe dich" ausgenommen dich gesagt.
Ükski müts ei ole hea, Liebe ausgenommen uns gekannt.
Ich werde alleine gelassen und unsere Liebe ist ein Lied geworden.
Ich habe a dich mit diesem Lied gedacht.

OLEN AASTAT AASTAT
Eraldi aastaid, nüüd kus sa oled?
Et sind näha, ma ei annaks sulle midagi, mis teie hääl kuuleks
Lihtne silmad, laine lainekujud ei ole võimelised unustama
Ärge arvake, et mind on unustatud, ei peatuda alati teie meelest.

Ma mäletan ühte südame nurgast
Need julmad aastad on mind ära võtnud
Sa ütlesid mulle, et armastad kedagi teist
Keegi ei teadnud meie armastust, välja arvatud meie
Ilma sinuta oleks meie armastus laul
Olen laulnud sind juba aastaid selle lauluga.