Saksa dialooginäide

Head sõbrad, tutvustame teile seda dialoogi, mille on saatnud üks meie liikmetest.

Alex: kas mastit eksporditi?

Ahmet: Wir?

Alex: Ja, ihr!

Ahmet: Wir schreiben einen Brief.

Alex: Wem?

Ahmet: Mehmet.

Alex: Wer ist denn Mehmet?

Ahmet: Mehmet ist ein Freund von uns, der Essen arbeitet.

Alex: Peter arbeitet auch Essenis.

Ahmet: Wo ist Essen? Wir wissen das nicht.

Alex: Essen ist eine Stadt im Land Nordrhein-Westfalen.

Ahmet: In wieviel Stunden kommt mees geenius?

Alex: Die Eisenbahnfahrt dauert täiuslik Stunden.

Ahmet: Fahren Sie manchmali geenius?

Alex: Ja, manchmal schon.

Ahmet: kas te olete kindel?

Alex: Ja, kui sa tahad.

TÜRGI

Alex: Mida sa teed?

Ahmet: kas me oleme?

Alex: Jah, teie.

Ahmet: Kirjutage kirja.

Alex: kellele?

Ahmet: Mehmet

Alex: Kes on Mehmet?

Ahmet: Oleme sõber, kes töötab Mehmet Essenis.

Alex: Peter töötab Essenis.

Ahmet: kus on Essen? Me ei tea seda.

Alex: Essen on Nordrhein-Westfaleni linn.

Ahmet: mitu tundi sa pead sinna minema?

Alex: Rongireis kestab umbes kaheksa tundi.

Ahmet: kas sa lähed mõnikord sinna?

Alex: Jah, see ongi.

Ahmet: Ma lähen sinuga ühe päevaga, kas pole?

Alex: Jah, läheme.